关注我们

《名侦探柯南:唐红的恋歌》预告出炉 服部居然有别的未婚妻 !?

名侦探柯南剧场版每年一部不知不觉来到了第21年,今年也会推出第21部剧场版《名侦探柯南:唐红的恋歌》让众多粉丝们十分期待!期待的不仅仅只是电影本身,这次的舞台将又会搬到了日本关西地区的大阪、京都作为剧情的舞台!也以「百人一首」和歌集作为本次的一大重点!

konan-1

首先电影标题的「から红」原本汉字是「唐红」或「韩红」,有着深红色的意思,所以在中文翻译上可以翻成唐红、深红、殷红等,而电影英文名称是「Crimson」翻成中文又是真红、绯红。所以在中文翻译上可能会有所不同,还有「から红」是出自于小仓百人一首第17首。他的外来语「ラブレター」的英文是Love Letter,有着情书的意思。

konan-2

从标题以及本次的地点就看的出来这次除了本剧的推理之外也着重在于服部平次与远山和叶的感情故事上!服部平次还冒出了一个未婚妻!?除了这些之外当然新一与小兰的部分相信也会提及不少!而每个角色都有配对到一首专属的百人一首来叙述他们的心境!

konan-3

顺带一提,自从在2003年柯南第7部剧场版《迷宫的十字路口》把京都当作事件舞台之后,由于电影中有大量使用京都的场景,所以有很多粉丝都追着电影中所出现的场景到京都来朝圣,所以还被誉为「京都导览片」呢!这次也把舞台搬到了大阪与京都加上百人一首,又让电影添加了不少日本传统的味道啊!

konan-4

最后献上电影预告啦!这次主题曲是由仓木麻衣所演唱的《渡月橋 〜君 想ふ〜》(渡月桥~我想念你~)。

分享至:
暂无相关文章