关注我们

日本见闻录漫画(其二):论日本人的英语水平

一说到日本人的英语水平,估计很多人都会露出无奈的笑容,大家都觉得那简直不能用个差字来形容。但事实上,日本人的英语水平并不低, AYA 在日本的时候经常在电车上看到很多日本人在阅读英语的小说或是用英语写着报告,作为一个英语是美术老师教的孩子, AYA 险些献上膝盖……但这仅仅能证明他们的阅读和作文不错,至于口语嘛,可以说是十分极端。

日本见闻录漫画

由于日本的开放,在日本出现了很多日本人和欧美人结婚的例子,这样的家庭中很多小孩的英语水平简直爆表,毕竟人家从小就是双母语了,但是很大一部分纯粹的日本人,由于日语的发音和英语相去甚远,导致英语口语的悲催……容我去厕所离冷静一下。

日本见闻录漫画

日本见闻录漫画

后面这件事中的两个小孩是我们英语助教的孩子(英语老师是个地道的英国大叔,重点是他不会说日语),因为这件事搞得我一个月都没办法直视我们助教了……那两个小孩绝壁听到我说的话了……இAஇ

日本见闻录漫画

分享至: